The Orobie path which is developed across the mounts in Bergamo province, allows to plunge into the heart of the most wild areas of this Alps, offering very suggestive spots to watch and join the wildlife. The path, if joined during the summer period however not during the snow seasons, is not so hard to go through and it's accessible by everyone as long as a little bit trained. The orobie path is mostly developed at about 2000 meters passing through lots of passes. Usually the legs of the journey on eastern Orobie are 8 and 6 riding on western ones. Different "secondary" paths are available based on the singular person training level. You can join the path from lots of different routes developing from the valley. Every stop place has its alpine refuge (mostly official "CAI" Italian refuges) managed between the period of May-October. All of them offer overnight stay and refreshment.

Der Orobische Wanderweg windet sich entlang der Berge der Provinz Bergamo und erlaubt dem Wanderer bis ins Herz dieses wildesten Teils der Orobischen Alpen vorzudringen. Es bieten sich unvergessliche Gelegenheiten um Blumen und Tiere (Murmeltiere, Gemsen, Adler und immer öfter ganze Steinbockherden) zu beobachten. Der Wanderweg  ist im Sommer, dh. in der schneefreien Zeit, von geübten Wanderern ohne Schwierigkeiten  zu bewältigen. Die einzige Ausnahme bildet der "Sentiero della Porta" der nur Alpinen Experten zu empfehlen ist (Sicherung der gefährlichen Passagen mit Eisenketten).  Dieser Teil kann aber sehr einfach durch eine Talvariante ersetzt werden.

Die gesamte Route liegt mehr oder weniger auf 2000 müM, mit einigen höher gelegenen Gipfeln als Ausnahme.
Man unterscheidet einen östlichen und einen westlichen Teil des Wanderwegs, vom Valcanale am Presolana Pass im Valle Seriana, eingeteilt in 6 Tagesmärsche, via den San Marco Pass hinüber ins westlich gelegene Cassiglio im Valle Brembana. Es ist ohne weiteres möglich die gesamte Route je nach  verfügbarer Zeit und Kräften  in zwei, drei Teile oder sogar einzelne Etappen zu unterteilen, da man von verschiedenen Ausgangspunkten im Tal sehr einfach in den Wanderweg einsteigen kann. Wer die Route ohne Unterbrechung ins Tal bewältigen möchte, findet nach jedem Tagesmarsch eine bemannte Hütte (meistens vom Italienischen Alpenclub). Sie bieten alle Unterkunft und Verpflegung, jedoch nur von Mai bis Oktober. Alle Informationen und Tel.Nr. in der Rubrik Rifugi Orobie.

Le chemin touristique des Orobies serpente le long des montagnes de la province de Bergamo et permet aux excursionnistes de découvrir la partie la plus sauvage des alpes Orobiques. En été, dès qu'il n'y a plus de neige, le chemin touristique ne présente pas de difficultés pour les excursionnistes entraînés. La seule exception est le "Sentiero della Porta" qui n’est recommandé qu’aux alpinistes experts (sécurité des secteurs les plus dangereux assurée avec des chaînes en fer). Il est facile de remplacer ce secteur par une variante en vallée. Le chemin se trouve à plus ou moins 2000 m d’altitude, avec quelques sommets plus hauts. On distingue deux secteurs, un oriental et un occidental. A l'est il part de Valcanale près du col de Presolana en Valle Seriana. En 6 jours de marche, via le col San Marco, on arrive au point le plus à l'ouest, Cassiglio dans la Valle Brembana.

Il est facile de diviser le chemin en 2 ou 3 portions, ou même en des excursions journalières, selon le temps et les forces disponibles, parce que l'accès du fond de la vallée est possible de plusieurs points. Pour ceux qui veulent continuer sur le chemin entier pendant six jours, il y a un chalet à la fin de chaque secteur (souvent du Club des Alpes Italien) qui offre logement et restaurant, du mois de mai jusqu'en octobre. Vous trouverez toutes les informations et numéros de téléphone sous la rubrique Rifugi Orobie.

Il Sentiero delle Orobie, che si sviluppa lungo i monti della Provincia di Bergamo, permette di immergersi nel cuore e nelle zone più selvagge di queste Alpi, offrendo scorci veramente suggestivi dell'ambiente quanto indimenticabili occasioni per ammirare la flora e la fauna (marmotte, camosci, l'aquila e ormai numerosi branchi di stambecchi. Il Sentiero, se percorso in estate o comunque in assenza di neve, non presenta difficoltà ed è accessibile a tutti purché allenati (il tratto che comprende il "sentiero della Porta", via ferrata per escursionisti esperti, può essere evitato con la discesa a valle). Il sentiero si sviluppa a quote mediamente intorno ai 2000 m, ma tocca alcuni valichi anche ad altitudini maggiori. Si distinguono generalmente 8 tappe per il Sentiero delle Orobie Orientali che si sviluppa da Valcanale al Passo della Presolana in Valle Seriana e 6 tappe per il Sentiero delle Orobie Occidentali, da Cassiglio al Rifugio F.lli Longo in Valle Brembana; sono comunque possibili numerose varianti a seconda dell'allenamento dell'escursionista e dei giorni a disposizione per il trekking.

Il Sentiero delle Orobie è raggiungibile attraverso vari percorsi che partono dai paesi del fondovalle in modo da poter percorrere anche solo singole tappe od interrompere o riprendere il sentiero a seconda delle esigenze dell'escursionista. Tutte le tappe utilizzano come punti d'appoggio rifugi gestiti nel periodo maggio-ottobre (per la maggior parte rifugi del CAI), con possibilità di pernottamento e ristoro.